bite the dust

Without a fair hearing, one more promising career at Ford would bite the dust. Now, this bell tolling softly for another, says to me: Thou must die.

福特公司又一个人的美好前程就轻轻断送了，而不容许申诉。现在这为他人所轻轻鸣响的丧钟告诉我：你必有一死。

互联网摘选

I hope it doesn't bite the dust before payday.

我希望它别在发薪前完蛋.

词典精选例句

Make your opponents bite the dust.

翻译让您的对手咬灰尘。

互联网摘选

In fact, I was not the only one in the class to bite the dust that winter. the day receptionist will be relieved at 21. 00 when the night shift come on.

其实，那冬天班里不只我一个病倒了。白班接待员在晚上9点由夜班接待员换班。

互联网摘选

And be not slow in turning your back on it, unless you want to bite the dust in bitter defeat.

不要在它面前慢慢地转身，除非你愿意一败涂地。

互联网摘选

The cavalry commander predicted that many Sioux would bite the dust if they attacked the fort.

骑兵指挥官预言,如果苏族人进兵要塞,他们中有很多人会被打死.

《简明英汉词典》

Does another mathematical program bite the dust?

又一个数学问题被解决了吗？

provided by jukuu

In the combat we made our enemy bite the dust.

在战斗中我们把敌人打得一败涂地.

互联网摘选

The allegation has caused one lecturer's career to bite the dust.

这项指控断送了一名讲师的前程。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He is too young to bite the dust.

他还年轻,不会死的.

互联网摘选

One more promising career at Ford would bite the dust.

又一个人在福特公司的光明前程就此断送。

provided by jukuu

Everyone will eventually bite the dust.

人人最终都有一死.

互联网摘选

The floor is slippery, so be careful not to bite the dust.

地板很滑, 当心别摔倒.

互联网摘选

Fig1.Business cards are the driving licenses of the business world, without which you may bite the dust.

名片是你在商业世界里的驾驶执照，在这里无照驾驶的后果更严重。

互联网摘选

china's mandarins are clearly not insusceptible to economic sense, and individual projects could bite the dust.

显然，中国的政府高官并非没有经济头脑，个别项目也会无果而终。

互联网摘选

With each passing decade, a handful of well-intentioned, but old-fashioned etiquette rules unceremoniously bite the dust.

每过十年，就有一小部分礼仪随着时间的流逝消失在我们的视野中，尽管它们满怀善意，可过时的礼仪终将被淘汰。

互联网摘选

So the negatively charged fluoride ions in the treated enamel may be literally repulsive to the bacteria. Which causes them to bite the dust.

牙釉质里的氟离子也带负电荷，因此二者自然互相排斥，这让蛀牙细菌败下阵来。

互联网摘选

Rowling isn't naming names, but she has said at least two characters will bite the dust.

罗林没有指名道姓，但她指出至少有两个角色会大败。

互联网摘选